Die Geschichte der chaotischen Reise des Bodybuildings zu den Olympischen Spielen

2669
Vovich Geniusovich
Die Geschichte der chaotischen Reise des Bodybuildings zu den Olympischen Spielen

Bodybuilding verdient wirklich einen Platz im Pantheon des olympischen Sports. Es stammt aus den ursprünglichen Olympischen Spielen der alten Griechen, die die modernen Olympischen Spiele inspirierten. Zwischen den Wettkampfveranstaltungen veranstalteten die Alten spontane Körperbau-Shows für die Öffentlichkeit

Größere Ideale riefen mich auch zu den Olympischen Spielen. Im IOC und in den Spielen geht es um viel mehr als nur um Sport. Pierre de Coubertin, der französische Aristokrat, der das ICO gründete und 1894 die Olympischen Spiele wiederbelebte, förderte die Leichtathletik zum Wohl der jungen Menschen der Welt und brachte sie in einem Geist freundlicher, sauberer und sportlicher Wettkämpfe zusammen. Die Spiele sollten Frieden, gegenseitigen Respekt und Verständnis fördern. In der IFBB herrschen die gleichen olympischen Geister… “(1)

Ben und Joe Weider, Brüder aus Eisen, 2006

Das 2006 von Ben Weider - dem Mitbegründer der International Federation of BodyBuilding & Fitness - nur zwei Jahre vor seinem Tod geschriebene Zitat scheint auf den ersten Blick seltsam. Nur wenige würden Bodybuilding als potenziellen olympischen Sport betrachten oder sogar die Aussicht auf Körperbau-Shows bei den Spielen in Betracht ziehen. In unseren Augen basieren die Olympischen Spiele auf Leistungen wie Kraft, Beweglichkeit und Ausdauer. Bodybuilding kann eine seltsame und inkohärente Passform sein. Trotz unseres Unglaubens war es genau diese Idee, die Ben Weider mehrere Jahrzehnte lang antreibt und die IFBB weiterhin antreibt. Abgesehen von seiner Rolle in der IFBB, die er 1946 gemeinsam mit seinem Bruder Joe mitbegründete, Ben war einer der wenigen begeisterten Befürworter der Idee, dass Bodybuilding zu einem echten olympischen Sport werden sollte.

Warum Ben und warum dieser Traum? Ein Teil des Grundes, warum Bodybuilding das ist, was es heute ist, beruht auf der Vorstellungskraft und Entschlossenheit der Weiders. Gemeinsam haben Ben und Joe Weider dazu beigetragen, das Bodybuilding als Sport zu revolutionieren, es für die Massen zu öffnen und unzählige Lifter zu inspirieren. Sie schufen den Mr. Der Olympia-Wettbewerb beaufsichtigte ein Zeitschriftenimperium, das mehrere hochgelesene Bodybuilding-Zeitschriften zählte, leitete eine Supplementkette mit mehreren Produkten und trug dazu bei, Stars wie Arnold Schwarzenegger bekannt zu machen. Joes scharfes Auge für Berühmtheit war so groß, dass er den "Master Blaster" und den "Trainer of Champions" taufte.(2) Die Olympischen Spiele markierten einen weiteren Berg, der darauf wartete, bestiegen zu werden. Die Reise des Bodybuildings zur olympischen Bühne dauert jedoch noch an. Vor diesem Hintergrund hebt der heutige Artikel den jahrzehntelangen Versuch der Weiders hervor, Bodybuilding zu den Olympischen Spielen zu bringen, bevor die aktuelle Beziehung des Sports zu den heutigen Olympischen Spielen bewertet wird.

https: // www.instagram.com / p / B1VI_KPBNi4 /

Das seltsame Paar: Bodybuilding und die Olympischen Spiele

Bevor auf die Versuche der Weiders eingegangen wird, Bodybuilding als olympischen Sport zu etablieren, erhebt sich ein offensichtlicher Einwand. Ist Bodybuilding eigentlich ein Sport?? Es hängt davon ab, wie Sie Sport verstehen.

In einer der ersten groß angelegten Sportstudien selbst definierte Allen Guttman den modernen Sport anhand von sieben Schlüsselpunkten. Die erste davon, nämlich dass sie weltlich, rational, spezialisiert und offen für alle ist, stimmt mit Bodybuilding überein.(3) Jeder kann es tun, es basiert auf rationalisierten Aktivitäten, es erfordert ein gewisses Maß an Spezialisierung und es ist kein religiöses Ritual oder eine Form der Anbetung. Wo Bodybuilding auf sportlicher Ebene ins Wanken gerät, hängt dies weitgehend mit Guttmans verbleibenden Kriterien für quantifizierbare Aufzeichnungen und bürokratische Regelsetzung zusammen.(4) Guttman würde später auch die Bedeutung des Spaßes im Sport anführen, aber angesichts der Tatsache, dass Sie BarBend lesen, sind wir uns alle einig, dass das Heben von Gewichten Spaß machen und dem Spielen ähnlich sein kann.

Das Herzstück des Bodybuilding-Problems ist, dass es sich um einen von Natur aus subjektiven Sport handelt. Bodybuilding ist schließlich eine Sportart, bei der eine Person den Mr. Olympia-Wettbewerb, obwohl viele andere glauben, dass der Sieger im Vergleich zu anderen Wettbewerbern einen unterdurchschnittlichen Körperbau hatte.(5) Bodybuilding ist eine Verfolgung, bei der verschiedene Richter unterschiedliche Metriken auf den idealen Körper anwenden und Bodybuilding eine Aktivität mit unklaren Definitionen in Bezug auf den perfekten Körper ist. Als Aktivität wird der Sport von Natur aus durch seine Subjektivität definiert.

Der 100-Meter-Sprint ist von Natur aus objektiv: Wer zuerst die Ziellinie passiert, gewinnt. Bodybuilding ist selten so einfach und dies war oft der größte Einwand gegen seine olympische Aufnahme.

Ebenso problematisch ist die potenziell skandalöse Natur des Sports. In erster Linie zeigt Bodybuilding halbnackte Männer und Frauen, die unter dem Beifall eines versammelten Publikums ihre Muskeln spielen lassen. Für Sportler mag Bodybuilding einen gewissen Sinn ergeben, aber für die breite Öffentlichkeit wird Bodybuilding seit vielen Jahrzehnten als seltsame und Randaktivität angesehen.(6) Aus diesem Grund beantragte Ben Weider beim Präsidenten des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), Lord Killanin, die Aufnahme von Bodybuilding in die Olympischen Spiele in den 1970er Jahren. Ihm wurde unverblümt gesagt, dass dies nicht über Killanins "Leiche" geschehen würde.(7) Für diejenigen, die wie Killanin die Olympischen Spiele respektabel halten wollen, schien Bodybuilding völlig außerhalb der Grenzen zu liegen.

Der Elefant im Raum ist natürlich das Thema Steroide. Trotz wiederholter und zunehmend komplizierterer Steroid-Skandale tritt das IOC entschieden und aktiv gegen leistungssteigernde Medikamente jeglicher Art ein. John Fair's Arbeiten zum Gewichtheben und Bodybuilding ergaben, dass Anabolika Mitte des 20. Jahrhunderts erstmals in das Bodybuilding eindrangen.(8) Seitdem hat der Einsatz von Steroiden exponentiell zugenommen. Durch die Einbeziehung von Bodybuilding in die Olympischen Spiele haben das IOC und der IFBB zwei Möglichkeiten

  • erlauben natürliche Bodybuilding-Shows auf der olympischen Bühne, oder
  • Athleten, die leistungssteigernde Medikamente einnehmen, den Wettbewerb ermöglichen.

Die erste Option wirft Fragezeichen darüber auf, wie beliebt ein solcher Wettbewerb sein würde. Die zweite Art von Wettbewerb bedroht einen der Hauptmieter des Spiels: drogenfreier und fairer Wettbewerb. Die Hindernisse sind groß, aber bemerkenswert. Bodybuilding hat langsam aber sicher Fortschritte auf dem Weg zur olympischen Bühne gemacht.

Ben Weiders unmöglicher Traum

Für diejenigen, die Weiders Absichten und seinem Eröffnungszitat skeptisch gegenüberstehen, stellte Nigel Crowther fest, dass die ersten Shows mit männlichem Körperbau aus dem antiken Griechenland stammen.(9) Wie die Bodybuilding-Shows von heute standen diese altgriechischen Shows Sportlern aus verschiedenen Altersgruppen und zeitweise Männern und Frauen offen. Die Shows haben also eine altgriechische Abstammung. In jüngerer Zeit haben wir bereits über die ersten Bodybuilding-Shows des frühen 20. Jahrhunderts berichtet, die zweifellos ein Erfolg waren. Angesichts dieser Geschichte und der Tatsache, dass das Gewichtheben 1896 zu den Olympischen Spielen kam, scheint es seltsam, dass die erste Diskussion über olympisches Bodybuilding in den 1960er Jahren stattfand. Die Brüder Weider waren maßgeblich an dieser Veränderung beteiligt.

[Verbunden: Die unerzählte Geschichte des ersten Gewichtheberwettbewerbs]]

Ein Teil dieser Veränderung ist auf die Organisation des Bodybuildings in dieser Zeit Mitte des 20. Jahrhunderts zurückzuführen. John Fair's Arbeit am Mr. Der America Contest hob die seltsame und unorganisierte Welt des amerikanischen Bodybuildings hervor.(10) Von 1939 bis Anfang der 1960er Jahre konzentrierte sich das Bodybuilding auf einen Wettbewerb: Der Mr. Amerika-Wettbewerb.

Der von der Amateur Athletic Union organisierte und geförderte Wettbewerb war eine Mischung aus Gewichtheben und Bodybuilding. Unter der Aufsicht von Bob Hoffman, dem Gründer von York Barbell, war Bodybuilding eine Nebensportart. Herr zu sein. In Amerika wurden die Teilnehmer an ihrem Körper, aber auch an ihrer Sportlichkeit - die typischerweise durch das Heben von Gewichten demonstriert wird - und sogar an ihrer Persönlichkeit bewertet.

Unter der AAU war Bodybuilding der nachträgliche Gedanke des olympischen Gewichthebens. Es war etwas zu tolerieren, aber selten zu loben. Dies änderte sich, als Bodybuilding immer beliebter wurde. Mehr Männer nahmen an den Wettbewerben teil und neue Unternehmer wie die Weiders kamen ins Spiel. Zurück zu John Fair's Studie, kamen die Weiders 1945 zum ersten Mal auf die Bühne, als sie die IFBB gründeten, aber sie machten erst in den 1960er Jahren wirklich Eindruck.(11) Das offensichtlichste Beispiel hierfür war natürlich der Mr. Olympia-Wettbewerb, erstmals 1965 ausgerichtet. Im Gegensatz zum Mr. Amerika-Wettbewerb, der Konkurrenten nach Stärke, Aussehen und Persönlichkeit beurteilte, der Mr. Der Olympia-Wettbewerb war ausschließlich ein Bodybuilding-Wettbewerb. Unnötig zu erwähnen, dass es bald darauf in den Vereinigten Staaten an Popularität und Einfluss stark zunahm.

Bis Ende der 1960er Jahre zählte die IFBB-Organisation von Weiders 43 verschiedene Mitgliedstaaten.(12) Wo die AAU nur die Vereinigten Staaten betraf, waren die Weiders weltweit. Weltweit waren die einzigen Bodybuilding-Verdienste der Mr. Universum und der Herr. Weltwettbewerbe, letztere, die ab Anfang der 1960er Jahre von der International Weightlifting Federation (IWF) veranstaltet wurden. Als der IWF seinen Mr. Im Jahr 1969 nutzten die Weiders die Gelegenheit, um ihre globale Bedeutung durch die Ausrichtung ihrer eigenen globalen Shows zu stärken. In diesem Jahr hat Ben Weider dies offenbart

Ich habe in internationalen Sportkreisen das Prestige gesehen, das ein gewöhnlicher Bodybuilder gerne hätte. Wir waren bereit, unsere Autorität aufzugeben und eine demokratische Organisation mit angemessenen Wahlen und Regierungen aufzubauen, um diese Ziele zu erreichen.(13)

Um diese Ziele zu erreichen, arbeitete Ben fleißig mit dem damaligen IWF-Sekretär Oscar State zusammen, um eine neue Verfassung für die IFBB der Weiders zu erarbeiten. Auf einer IFBB-Sitzung 1970 wurde die neue Verfassung unter den IFBB-Mitgliedern verabschiedet. Bens Arbeit mit Slate war alles andere als eine unnötige bürokratische Verwaltung und markierte den Beginn von Bens olympischem Ziel.(14) Als Sekretär des IWF wusste Slate genau, wonach das IOC bei der Überprüfung neuer olympischer Sportarten suchte. Als globales Unternehmen mit einer starren und gut ausgearbeiteten Verfassung könnte sich die IFBB als nächstes dem IOC zuwenden.

[Mehr vom Autor: Die unerzählte Geschichte der Langhantel]

Istvan Csak / Shutterstock

Die Suche nach olympischem Gold

Dank der neuen IFBB-Verfassung unternahmen die Weiders ihren ersten großen Versuch, dem IOC beizutreten. Im November 1970 beantragte der IFBB bei der Generalversammlung der Internationalen Sportverbände (GAISF), der für die Überwachung des internationalen Amateursports zuständigen Gruppe.(15) Gleichzeitig haben die Weiders ihre IFBB in den Internationalen Rat für Leibeserziehung und Sport, eine UNESCO-Organisation, aufgenommen.(16) Es war nicht das IOC, aber es war ein zentraler Ausgangspunkt für den olympischen Status. Auf dem GASIF-Kongress 1971 wurde die IFBB zur Vollmitgliedschaft zugelassen und damit in die breitere internationale Sportfalte aufgenommen. Es war das erste Mal, dass die IFBB von einem breiteren Sportverband akzeptiert wurde. Die GASIF-Kongresse waren auch wichtig, um Mitglieder des IOC und des IFBB zusammenzubringen.

Auf dem Kongress von 1971 traf sich beispielsweise Ben Weider mit dem ungarischen Delegierten und IOC-Mitglied Dr. Arpad Csanadi über seine Absicht, den IOC-Status zu beantragen.(17) Csanadi, beeindruckt von der Bewerbung der IFBB beim GASIF, ermutigte Weider, sich beim IOC zu bewerben. Es war das erste Mal, dass ein IOC-Mitglied Weiders Pläne unterhielt und ihn zweifellos ermutigte, weiterzumachen. Im folgenden Jahr traf Ben auf dem GAISF-Kongress mit Avery Brundage, dem Leiter des IOC, und Baron Killanin, dem späteren Nachfolger von Avery, über den Beitritt zum IOC.(18) Es wurde nichts versprochen, aber Weider war deutlich beeindruckt. Nach der Reise behauptete Weider, die IFBB habe mehr internationale Fortschritte gemacht als in den letzten 25 Jahren."(19)

Trotz Weiders Optimismus verhinderten breitere sportliche Bedenken weitere Fortschritte. Mitte der 1970er Jahre hat das IOC die Anzahl der Sportarten bei den Olympischen Spielen eingefroren. Die Beamten hatten das Gefühl, dass sich zu viele olympische Sportarten gegenseitig verdrängten, dass die Menge gespalten war und dass die Fernsehzahlen sinken würden, wenn weitere Sportarten in die olympische Falte eintreten würden. Für die IFBB bedeutete dies, dass die olympische Teilnahme vorerst gesperrt war.

sportoakimirka / Shutterstock

Überwindung der Barrieren

Mit einem direkten Weg zur olympischen Mitgliedschaft begannen die Weiders einen umständlichen, zehn Jahre langen Weg, um die Anerkennung des IOC zu erhalten. Vieles davon war eine Fortsetzung der bereits laufenden Arbeiten, insbesondere mit der GAISF.

Ab Mitte der 1970er Jahre spielten die Weiders eine führende Rolle bei der Etablierung eines alternativen Sportereignisses zu den Olympischen Spielen. Das Ergebnis ihrer und der Bemühungen der GAISF waren die World Games, die 1981 begannen.(20) Die Weltspiele wurden zu einer vorübergehenden Lücke für jene internationalen Sportarten, die von den Olympischen Spielen nicht begrüßt wurden. Wichtig ist, dass die World Games nicht die einzige Straße waren, auf die die Weiders abzielten. In den späten 1970er Jahren wandten sich die Weiders an die Asian Games und Pan-American Games, um Mitglieder zu werden. Obwohl sie bei der ersten Hürde fielen, akzeptierten die Südostasiatischen Spiele 1979 Bodybuilding für ihre regionalen Spiele.(21)

Zum Glück für die Weiders beeindruckte das Bodybuilding weiterhin Beamte außerhalb des IOC. 1985 nahm der Olympische Rat von Asien, der die Asienspiele beaufsichtigte, den Antrag der IFBB auf vollständige Aufnahme in die Spiele an.(22) Langsam folgten andere Organisationen. 1994 nahm die Pan American Sports Organization Bodybuilding in die Pan American Games auf. Nach den Panamerikanischen Spielen wurde Bodybuilding in die Zentralamerikanischen Spiele, die Karibikspiele, den Nahen Osten und die Panarabischen Spiele eingeführt.(23)

An dieser Stelle ist es wichtig zu beachten, dass Bodybuilding zwar in diese Spiele aufgenommen wurde, es jedoch lange dauerte, bis ein tatsächlicher Bodybuilding-Wettbewerb in diesen Spielen stattfand. Wie lang? Der erste Bodybuilding-Wettbewerb bei den Pan American Games fand 2019 statt!(24)

Trotz des langen Wartens wurde das Prestige des Bodybuildings durch die Aufnahme in diese Spiele aus einem einfachen Grund gestärkt. Alle diese regionalen Spiele sind IOC-Mitglieder. Es bestand daher die Hoffnung, dass die Einbeziehung von Bodybuilding in solche Spiele schließlich zu einer olympischen Plattform führen würde. Dies erklärt, warum die IFBB 1996 nach der Anerkennung dieser regionalen Wettbewerbe erneut die olympische Anerkennung beantragte.(25) In der Betonung, dass Bodybuilding dank der regionalen Spiele nun ein „echter Sport“ sei, wurde eine starke Petition für die Einbeziehung von Bodybuilding eingereicht. Etwas realistisch, Das IFBB-Angebot wünschte sich den Status eines „Demonstrationssports“, was bedeutete, dass Bodybuilding als Sport anerkannt, aber noch nicht offiziell sein würde.(26)

Bemerkenswerterweise hat dieser Ansatz funktioniert. Im Januar 1998 erteilte der Vorstand des IOC der IFBB eine Anerkennung. Sofort faxte der damalige Präsident des IOC, der Marqués de Samaranch, Ben Weider eine Kopie der guten Nachricht:

Sehr geehrter Herr. Weider, Freund,

Es ist mir eine Freude, Ihnen mitteilen zu können, dass der Vorstand des Internationalen Olympischen Komitees gestern in seiner Sitzung in Nagano beschlossen hat, der Internationalen Föderation der Bodybuilder (IFBB) die Anerkennung als anerkannte Föderation gemäß Regel 29 der Olympischen Charta zu gewähren …

… . Abschließend möchte ich diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen zu allen Anstrengungen zu gratulieren, die unternommen wurden, um dieses Ziel zu erreichen, und um Sie in der olympischen Familie willkommen zu heißen.(27)

Sportpoint / Shutterstock

Bodybuilding und die Olympischen Spiele heute

1998 sah es so aus, als könnte Ben Weiders unwahrscheinlicher Traum tatsächlich wahr werden: Bodybuilding würde bei den Olympischen Spielen zu einem internationalen Sport werden.

Der Fortschritt blieb jedoch stehen. Von 1998 bis 2002 ließ die Begeisterung des IOC für Bodybuilding erheblich nach. Dies spiegelte die Entscheidung des IOC aus dem Jahr 2002 wider, die offizielle Anerkennung des Bodybuildings zurückzuziehen.(28)

Dies hat die Bemühungen um eine vollständige Einbeziehung nicht gestoppt. In der Zwischenzeit hat die IFBB intensiv daran gearbeitet, vollständige olympische Staaten zu erreichen. Sie hat sich dem Olympischen Rat von Asien (OCA), dem Obersten Rat für Sport in Afrika, dem Verband der Panamerikanischen Sportverbände (ACODEPA) und rund 90 verschiedenen Nationalen angeschlossen Olympische Komitees.(29) Im Jahr 2006 trat Rafael Santonja die Nachfolge von Ben Weiders Nachfolger als IFBB-Präsident an und setzte Bens Bemühungen fort.

Wie bereits erwähnt, fand 2019 der erste IFBB-Wettbewerb bei den Panamerikanischen Spielen statt. Santonja erklärte auf der Veranstaltung klar und deutlich, dass seine Vision für Bodybuilding genau die gleiche ist wie die von Ben Weider, nämlich der volle olympische Status.(30)

Ob dies passieren wird oder nicht, ist unklar. Im Vorfeld der Olympischen Spiele 2020 gab es eine Reihe nicht unrealistischer Gerüchte, dass Bodybuilding als Demonstrationssport aufgenommen werden könnte. Ebenso weist die Verbindung der IFBB mit den Panamerikanischen Spielen, der OCA und zahlreichen nationalen Olympischen Komitees auf eine wachsende Vertrautheit und Wertschätzung für Bodybuilding im internationalen Sport hin.

Wir haben noch kein Bodybuilding bei den Olympischen Spielen gesehen, aber es gibt allen Grund zu der Annahme, dass wir in naher Zukunft einen Mr. haben werden. Olympia und ein Mr. olympisch. Von Bens Wunschtraum in den 60er Jahren bis 2019 wurden bereits große Fortschritte erzielt.

Verweise

  1. Weider, Joe, Ben Weider und Mike Steere. Brüder aus Eisen. Sports Publishing LLC, 2006, 71.
  2. Ebenda., 1-10.
  3. Guttmann, Allen. Vom Ritual zur Aufzeichnung: Die Natur des modernen Sports. Columbia University Press, 2004, 54.
  4. Ebenda.
  5. Fair, John, „Der immaterielle Arnold: Der umstrittene Mr. Olympia-Wettbewerb von 1980 ”, Eiserne Spielgeschichte, 11.1 (2009): 4 & ndash; 22.
  6. Steele, Ian H., Harrison G. Papst Jr. und Gen. Kanayama. „Wettbewerbsfähiges Bodybuilding: Fitness, Pathologie oder beides?.” Harvard Review of Psychiatry 27, nein. 4 (2019): 233 & ndash; 240.
  7. Hatfield, Frederick C., "Bodybuilding als olympischer Sport", Sportwissenschaftliche Nachrichten März-April (1998): 4.
  8. Fair, John D. „Isometrien oder Steroide? Erkundung neuer Grenzen der Stärke in den frühen 1960er Jahren.” Zeitschrift für Sportgeschichte 20, nein. 1 (1993): 1-24.
  9. Crowther, Nigel B. "Männliche" Schönheitswettbewerbe in Griechenland: Die Euandria und Euexia.” L'antiquite Classique (1985): 285 & ndash; 291.
  10. Fair, John D. Herr. Amerika: Die tragische Geschichte einer Bodybuilding-Ikone. University of Texas Press, 2015.
  11. Ibidl., 93-126.
  12. Woycke, James. Esprit de Corps: Eine Geschichte des nordamerikanischen Bodybuildings. Western University, 2016, 117.
  13. Ebenda., 117.
  14. Ebenda., 118.
  15. Webster, David und Doug Gillon. Hanteln und Beefcake: Illustrierte Geschichte des Bodybuildings. DP Webster, 1979, 141-142.
  16. Ebenda.
  17. Woycke, Esprit de Corps, 119; Oscar State, „Das Ich.F.B.B. Kongress & „Mr. Universum "Wettbewerb", Muskelaufbau, 16. 2 (1975): 28.
  18. Messe, Herr. Amerika, 217.
  19. Kakerlake, Randy. Muskeln, Rauch und Spiegel. Vol. 1. AuthorHouse, 2011, 175.
  20. Woycke, Esprit de Corps, 119-120.
  21. Ebenda.
  22. Weider, Weider und Steere. Brüder aus Eisen, 290.
  23. Ebenda.
  24. Mike Rowbottom, "Präsident Rafael Santonja - Aufbau einer Stellungnahme, um die IFBB zu den Olympischen Spielen zu führen". Innerhalb der Spiele. Verfügbar unter: https: // www.in den Spielen.biz / articles / 1062811 / Präsident-Rafael-Santonja-Aufbau-einer-Meinung-zu-nehmen-ifbb-in Richtung der Olympischen Spiele.
  25. Woycke, Esprit de Corps, 120.
  26. Ebenda.
  27. Rowbottom, „Präsident Rafael Santonja.”
  28. Ebenda.
  29. Ebenda.

Bisher hat noch niemand einen Kommentar zu diesem Artikel abgegeben.